{"id":77076,"date":"2014-05-04T23:50:09","date_gmt":"2014-05-04T21:50:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/?p=77076"},"modified":"2014-05-04T23:50:09","modified_gmt":"2014-05-04T21:50:09","slug":"mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/","title":{"rendered":"Mai Wanderung: Simmelsdorf &#8211; Spies &#8211; Betzenstein &#8211; Kirchenbirkig"},"content":{"rendered":"<p>Views: 29<\/p><table style=\"width: 730px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">[CPD_READS_THIS] x gelesen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Das Wetter war wie bestellt und gemacht f\u00fcr eine erste, lange Mai Wanderung. Am Morgen noch stahlblauer Himmel und ziemlich frisch, sp\u00e4ter wei\u00df-blauer Himmel mit sanfter Brise und etwas w\u00e4rmer. Mit der S-Bahn S1 und RB 31 fuhren wir nach Simmelsdorf, wo die Wanderung startete. Gleich zu beginn geht es steil den Kirchenberg hinauf, danach etwas eben und wieder steil bis auf ein Hochplateau. Die Ebenheit dauert allerdings nicht lange, es geht nun munter auf und ab, mal mehr, mal weniger steil. Den h\u00f6chsten Punkt erreicht man in Spies bzw. auf dem Eibengrat. Diesen lassen wir aber rechts liegen und folgen nur dem blauen Strich bis zum Reuthof. Wir machen wir eine kurze Rast und erleichtern unsere Rucks\u00e4cke um Brote und Getr\u00e4nke. So gest\u00e4rkt nehmen wir das Ziel der ersten Etappe, Betzenstein, in Angriff. Nach weiteren 4 Kilometern (inzwischen sind es 16Km) erreichen wir Betzenstein.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77076 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0002\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77077\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0002-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77077'>\n\t\t\t\tAuf dem B\u00fchl (Kirchenberg in Simmelsdorf)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0005\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77078\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0005-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77078'>\n\t\t\t\t70ger Linde\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0006\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77079\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0006-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77079'>\n\t\t\t\therrliche Rundblicke &#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0007\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77080\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0007-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77080'>\n\t\t\t\tSankt Helena\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0008\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77081\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0008-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77081'>\n\t\t\t\ttoller Rastplatz mit Blick zur Schermsh\u00f6he\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0009\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77082\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0009-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77082'>\n\t\t\t\tSpies schon fast in Sichtweite\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0011\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77083\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0011-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77083'>\n\t\t\t\tReuthof\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0013\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77084\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0013-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77084'>\n\t\t\t\tBurg in Betzenstein\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0014\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77085\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0014-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77085'>\n\t\t\t\tBlick auf Betzenstein\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0017\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77086\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0017-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77086'>\n\t\t\t\tpuh, nur nach 1km bis zum Ziel\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0018\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77087\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0018-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77087'>\n\t\t\t\tein Dunkles der Brauerei Hufeisen, Pottenstein, hmmmm\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/20140504_wanderung_simmelsdorf_0019\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-77088\" srcset=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/20140504_Wanderung_Simmelsdorf_0019-64x64.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-77088'>\n\t\t\t\tWarten auf den Bus &#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Wir steigen zur Burg hinauf und auf einen Aussichtsturm, bevor wir im Ort in einem Gasthaus mit dunklem Kellerbier, Kaffee und Rabarberkuchen die leeren Energiespeicher auff\u00fcllen.<\/p>\n<p>Nach kurzer \u00dcberlegung entschlie\u00dfen wir uns, doch noch Richtung Pottenstein weiter zu wandern. Es geht nun relativ eben dahin, nur in leichten Wellen und durch herrliche Buchenw\u00e4lder f\u00fchrt der Weg \u00fcber H\u00fcll nach Waidach bis K\u00fchlenfels. Hier biegen wir links ab nach Kirchenbirkig. Laut Beschreibung gibt es hier drei Gasth\u00e4user, ausserdem f\u00e4hrt der Bus 343 hier sp\u00e4ter zur\u00fcck nach Neuhaus\/Pegnitz. Zwei der drei Gasth\u00e4user sind geschlossen, das dritte erf\u00fcllt unsere W\u00fcnsche aber aufs Beste.<\/p>\n<p>Nach ausgiebiger St\u00e4rkung machen wir uns kurz vor 19:00 auf den Heimweg. Leider steigen wir in Neuhaus auch noch in den falschen Zug (RB statt RE) was dazu f\u00fchrt, da\u00df wir statt 20:10 erst 20:40 in N\u00fcrnberg Behringersdorf ankommen.<\/p>\n<p>Die Wanderung ist meines Erachtens auch eine ideale MTB Tour, bis Eckenreuth sogar teilweise anspruchsvoll (starke Anstiege, Pfade, Wiesenwege, Wurzeln, Steine), danach &#8222;gem\u00fctlich&#8220; bis Pottenstein. Als Tagestour von Schnaittach aus sicher machbar (hin u. zur\u00fcck ca. 60Km)<br \/>\n<code><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.gpsies.com\/mapOnly.do?fileId=bdnjznkglnoiedhv\" width=\"600\" height=\"400\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/code><br \/>\nZur Kartendarstellung: <a title=\"Kartenansicht des GPX Tracks\" href=\"http:\/\/www.runningsocks.de\/GPXViewer\/gpxfullscreen.php?gpxfile=20140504_Simmelsdorf-Kirchenbirkig.gpx\" target=\"_blank\">GPX View<\/a>\u00a0\u00a0 Zum Kartendownload: <a title=\"GPX Download Verzeichnis\" href=\"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wpf-dowload-seite\/gpx-data\/#wpfb-cat-189\" target=\"_blank\">GPX Download<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Views: 29 [CPD_READS_THIS] x gelesen Das Wetter war wie bestellt und gemacht f\u00fcr eine erste, lange Mai Wanderung. Am Morgen noch stahlblauer Himmel und ziemlich frisch, sp\u00e4ter wei\u00df-blauer Himmel mit sanfter Brise und etwas w\u00e4rmer. Mit der S-Bahn S1 und RB 31 fuhren wir nach Simmelsdorf, wo die Wanderung startete. Gleich zu beginn geht es <a href='https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/2014\/05\/04\/mai-wanderung-simmelsdorf-spies-betzenstein-kirchenbirkig\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,91],"tags":[],"class_list":["post-77076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bericht","category-wandern","category-81-id","category-91-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77089,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77076\/revisions\/77089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runningsocks.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}